lundi 27 octobre 2025

Turning Round On The Turntable : Sloks, Cheap Fix, Heather the Jerk, Useless Eaters, Billiam e BustedHeadRacket, Elvis II, Autobahns, Wayne Pain & the Shit Stains, Jacket Burner (Goodbye Boozy Records Special !)





Goodbye Boozy Records' two 2025 batches x compiled into a single selection? It's a surefire way to discover a dozen different shades of the Great garage-punk International: primitive and arty for Turin's Sloks, fuzzy and bluesy for Memphis veterans Cheap Fix, poppy for Madison's Heather the Jerk, industrial and synthetic for California's Useless Eaters, egg-punkish for the Australian duo Billiam and Busted Head Racket, heavy for Melbourne's Elvis II, edgy for Lipsians Autobahns, scatologically lo-fi for Missouri's Wayne Pain and his Shit Stains, and brawling for New Mexico's Jacket Burner. Your ears are going to bleed!

Les deux salves 2025 de Goodbye Boozy Records x compilées sur une seule sélection ? C'est l'assurance de découvrir une bonne dizaine de nuances de l'Internationale du garage-punk : primitive et arty pour les turinois de Sloks, fuzzy et bluesy pour les vétérans de Memphis Cheap Fix, poppy pour la madisonienne Heather the Jerk, indus et synthétique pour le californien Useless Eaters, egg-punk pour le duo australien Billiam et Busted Head Racket, heavy pour le melbournois Elvis II, edgy pour les lipsiens d'Autobahns, scatologiquement lo-fi pour le missourien Wayne Painet ses Shit Stains, bastonneur pour Jacket Burner du Nouveau-Mexique. Les oreilles vont saigner !


SLOKS - FleshStab Me Sp - GOODBYE BOOZY Records - 2025 X

Sloks

Sloks
, Act 1, mid-2010s. With the launch of their Turin-based project, guitarist Buddy Fuzz and crazy singer Ivy Claudy took us into an atypical universe, where the raw sounds of primitive garage-punk (the neo-Cramps-ian school of the early Gories?), combined with an arty-punk trance, were drowned in a matrix of noisy fuzz and insane screaming. Listening again to the hypnotic Dillinger or the highly creeping Last Grave could illustrate the point. The band was quickly spotted by Reverend Beatman, and two albums were released between 2018 and 2021 on the Swiss label Voodoo Rhythm (Holy Motor and A Knife In Your Hand).
Sloks, Act 2, early 2025. Goodbye Boozy Records announces the release of the band's third album, Viper, closely followed by the two tracks on this brand new 7'', all recorded at the Swampland Studio in Toulouse. The line-up has been completely revamped, with only that primitive, ecstatic, instantly recognizable garage-punk base carried by Buddy Fuzz remaining, along with that oppressive feeling of madness. The gravelly Turbonegrian voice of Reverend Red Valentine (Baresexuals) replace the silly female vocals, a second guitar is added, played by Italian 90s legend Massimo Scocca (Cave DogsTwo Bo's Maniac, and lately in Lame), Tony Machete beefs up his drumming, and saxophonist Gianni Denitto brings a very free-jazz artistic touch. The minimalism and spontaneity of their early days, swept away by the cunning experience of old garage rockers, in no way detracts from the punk urgency of their first act. The last spring's delirious European tour was proof of that.

Sloks, Acte 1, milieu des années 2010. En lançant leur projet turinois, le guitariste Buddy Fuzz et la chanteuse déjantée Ivy Claudy nous entrainent dans un univers atypique, où les sonorités brutes d'un garage-punk primitif (l'école néo-Cramps-ienne des early-Gories ?) se combinent à une transe arty-punk noyée dans une matrice de fuzz bruyante et de hurlements déments. Les réécoutes de l'hypnotique Dillinger et du très rampant Last Grave illustreront le propos. Le groupe est alors rapidement repéré par Reverend Beatman, et deux albums sortent entre 2018 et 2021 sur le label suisse Voodoo Rhythm (Holy Motor et A Knife In Your Hand). 
Sloks, Acte 2, début 2025. Goodbye Boozy Records annonce la sortie du troisième album du groupe, Viper, suivi de près par les deux titres de ce 45 tours, tous enregistrés au Swampland Studio de Toulouse. Le remodelage complet du line-up est acté, seule reste cette base garage-punk primitive, extatique, si reconnaissable, portée par Buddy Fuzz, et cette impression de démence oppressante. La voix rocailleuse, Turbonégrienne de Reverend Red Valentine (Baresexuals) remplace les vocaux féminins, une seconde guitare s'invite, tenue par la gloire italienne des années 90 Massimo Scocca (Cave DogsTwo Bo's ManiacLame), Tony Machete muscle son jeu de batterie, et le saxophoniste Gianni Denitto apporte désormais une touche artistique très free-jazz. Le minimalisme et la spontanéité des débuts, balayés par l'expérience et la roublardise de vieux garageux, n'empêche pourtant nullement le maintien de l'urgence punk du premier acte. La tournée européenne délirante du printemps dernier en a témoigné.


CHEAP FIX - Re-animator BluesFrench Song Sp - GOODBYE BOOZY Records - 2025 X

Cheap Fix

It's in old pots that we make the best jams. Cheap Fix is proof of that. This quartet of rock'n'roll veterans includes some iconic figures from the legendary Memphis garage-punk scene of the last century.
First, there is James Arthur, whom older garage-punk addicts encountered in the 1990s in Fireworks and the Reatards. His name also appeared during the following decade alongside with Viva l'American Death Ray Musicthe Golden Boys, and a few lo-fi garage 7'' released on our favorite Italian label (Conspiracy by Necessary EvilsMy Gawd! by James Arthur). 
Next up is Stuart Sikes. He was an apprentice sound engineer at Memphis' Easteley Studios during the Oblivians' first recordings - the kind of early experience that leaves an indelible mark... A little less popular around here, but nonetheless talented, Texans Chad Nichols (from the punk band the Damn Times) and Doug Niemczura (from the obscure folk/country band December Boys) complete the picture. 
Their musical careers speak for themselves, and the four rockers still know how to deliver fuzzy garage-rock and trashy blues-punk. Re-animator Blues will wake up any garage fans who have fallen asleep on their Fuzztones' albums, while French Song already seems to be winking at their Toulousan cousins Destination Lonely x for a French tour.

C'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures confitures. Cheap Fix en est la preuve. Ce quatuor d'anciens combattants du rock'n'roll compte en son sein quelques figures emblématiques de la mythique scène garage-punk de Memphis du siècle dernier.
James Arthur, d'abord, que les plus anciens auront croisé dans les années 1990 aux côtés des Fireworks et des Reatards. On a aussi pu le découvrir la décennie suivante avec Viva l'American Death Ray Musicthe Golden Boys, ou encore sur quelques 45 tours (ga)rageusement lo-fi sortis, déjà, sur notre label italien préféré (Conspiracy des Necessary EvilsMy Gawd! de James Arthur). Stuart Sikes, ensuite. Il était l'apprenti ingénieur-son aux studios Easteley de Memphis lors des premiers enregistrements des Oblivians - le genre de débuts qui laissent quelques traces indélébiles... Un peu moins populaires, mais néanmoins talentueux, les texans Chad Nichols (du groupe punk the Damn Times), et Doug Niemczura (des December Boys, obscurité folk/country) complètent le tableau. 
Leurs parcours musicaux parlent d'eux-mêmes, et les quatre rockeurs savent toujours y faire en matière de garage fuzzy cradingue et de blues-punk trashy. Re-animator Blues réveillera n'importe quels garageux endormi sur ses albums des Fuzztones tandis que French Song semble déjà faire de l'oeil à leurs cousins toulousains de Destination Lonely x pour une tournée française.


HEATHER THE JERK - Very Motorcycle Ep - GOODBYE BOOZY Records - 2025 X

Heather the Jerk

That's your favorite scribbler (Olive the Jerk!) who tells you so: for the disciple of the Pistols-ish provocation, for the fan of an heroic self-deprecation, and gentle sarcasms, the words “jerk” and “punk” have ever been synonymous. The addition of the term “jerk” to a band's name is even generally a guarantee of quality. Steve & the PunxHunx & His JerksJudy & the Yobs... could have done just as easily the trick. With Heather the Jerk, you know exactly what you're getting into.
Heather the Jerk is in fact the solo project of Heather Sawyer, singer/drummer of the Hussy. The first singles from this Wisconsin-based duo, with their garage-trash/indie sound and post-White Stripes vibe that was very popular in the early 2010s (Make-Overs xWhite MysteryDigger & the Pussycats...), were released by then on the labels A Fisful ofSlovenly, and... Goodbye Boozy Records. The Hussy went on to record no fewer than six albums.
While the Hussy's grungy touch was still very palpable on her first demo (Cable Access tape Under the Gun Records, 2022), Heather the Jerk has completely blended into the garage-pop family since, drawing as much from American female pop-punk à la Nikki & the CorvettesShannon & the Clams or the Exbats x as from the stripped-down bedroom/synth-pop of the modern Australian school (1-800 Mickey xTee Vee Repairmann xRMFC x...). Following the path of her second demo (Not Very MotorcycleCertified PRGoodbye Boozy Records, 2024), this first 7inch single, Very Motorcycle, is full of energy (Anxiety), enthusiasm (Lie DetectorSong For You) and highly addictive cut (No Animals !)

C'est votre scribouillard préféré (Olive the Jerk) qui vous l'affirme: pour le fan de la provocation Pistols-ienne, pour l'adepte de l'auto-dénigrement héroïque ou du sarcasme gentillet, les mots 'jerk' et 'punk' ont toujours été synonymes. L'accolement de ce terme, 'jerk', au nom d'un groupe est même généralement un gage de qualité. Steve & the PunxHunx & His JerksJudy & the Yobs... auraient tout aussi bien pu faire l'affaire. Avec Heather the Jerk, on comprend donc très bien dans quoi on met les oreilles.
Heather the Jerk n'est autre que le projet solo d'Heather Sawyer, la chanteuse/batteuse d'Hussy. Les premiers 45 tours de ce duo originaire du Wisconsin, aux sonorités garage-trash/indie et à l'univers post-White Stripes très en vogue au début des années 2010 (Make-Overs xWhite MysteryDigger & the Pussycats...), étaient sortis sur les labels A Fisful ofSlovenly ou déjà, Goodbye Boozy RecordsHussy avait par la suite enregistré pas moins de six albums.
Heather the Jerk, donc. Si la touche grungy d'Hussy restait encore très palpable sur sa première démo (Cable Access K7, Under the Gun Records, 2022), Heather the Jerk s'est ensuite complètement fondu dans la grande famille du garage-pop, piochant autant dans la pop punkifiée américaine à la Nikki & the CorvettesShannon & the Clams ou Exbats x que dans la bedrooom/synth-pop dépouillée de l'école australienne moderne (1-800 Mickey xTee Vee Repairmann xRMFC x...). Tout comme sa seconde démo (Not Very MotorcycleCertified PR/Goodbye Boozy Records, 2024), ce premier 45 tours, Very Motorcycle, reste bourré de pep's (Anxiety), plein d'allant (Lie DetectorSong For You) et hautement addictif (No Animals) !


USELESS EATERS - Ego Shell Rub Sp - GOODBYE BOOZY Records - 2025 X

Useless Eaters

Seth Sutton entered the world of garage punk as one might enter a religion. Seeing regularly the Reatards and other bands like the Knaughty Knights at local bars inevitably inspires vocations. In the late 2000s, the young man unleashed the first salvoes of a lo-fi garage-punk sound as primitive as it was expeditious, turning the Memphis, TN rock‘n’roll scene upside down: the Useless Eaters machine was well and truly launched. Indispensable Gabriele di Gregorio, the international godfather of the genre, immediately released a first single, Agoraphobic, thus inaugurating a long-term partnership with the band - four singles would subsequently be released on his Italian label Goodbye Boozy Records.
Endorsed by Jay Reatard, Seth Sutton has ever been a prolific, multifaceted rocker and didn't hesitate to explore all the sub-genres of garage punk, to dabble in synthetic, kraut or industrial soundings - the two tracks on this new single are very much in line with this approach - to venture into pop and post-punk, and even to ride the garage-psychedelic wave during his Californian years on the label affiliated with the Oh SeesCastle Face Records. Fifteen Sp/Eps and seven Lps were released in seven years, continuously feeding the most prominent structures of the garage-punk international scene of the decade (GonerTic Tac TotallyShatteredSlovenlyJet-ThrowP.Trash, Antifade, etc). The spirit and sound of his band could well be summed up by some of its most representative hits: Black Night Ultraviolet (Jeffery Drag, 2013), Smoke Alarm (AntiFade, 2012), Breathing Smear (Slovenly, 2016)...
Seth Sutton finally disbanded Useless Eaters in 2016 after releasing one last album, Relaxing Death (Castle Face), which was clearly marked by post-punk influences. Nine years later, after a long stint in Germany - his contributions to Couteau LatexÖPNVPow!Glass, and Clock of Time helped to fuel the Berlin's post/dark-punk revival of the early 2020s - he relaunches his baby in California and for that, re-connectes with the faithful Abruzze label. 

Seth Sutton est rentré dans l'univers du garage-punk comme on entre en religion. Voir régulièrement les Reatards et autres Knaughty Knights dans les rades du coin, ça crée forcément des vocations. À la fin des années 2000, le jeune homme balance les premières salves d'un garage-punk lo-fi aussi primitif qu'expéditif et retourne la scène rock'n'roll de Memphis, TN: la machine Useless Eaters est belle et bien lancée. L'incontournable Gabriele di Gregorio, parrain international du genre, sort immédiatement un premier 45 tours, Agoraphobic, inaugurant ainsi un compagnonnage au long cours avec le groupe - quatre 45 tours sortiront par la suite sur le label italien Goodbye Boozy Records.
Rockeur prolifique et touche-à-tout adoubé par Jay Reatard, Seth Sutton n'hésite pas à explorer ensuite tous les sous-genres du garage-punk, à taquiner les sonorités synthétiques, kraut et indus - les deux titres de ce nouveau simple s'inscrivent d'ailleurs fortement dans cette lignée -, à s'aventurer dans la pop et le post-punk, ou encore à accompagner la vague garage-psyché durant ses années californiennes sur Castle Face Records, label affilié aux Oh Sees. Une quinzaine d'Ep/Sp et 7 albums sortiront en 7 ans, alimentant en continu les structures les plus en vue de l'Internationale garage-punk de la décennie (GonerTic Tac TotallyShatteredSlovenlyJet-ThrowP.TrashAntifade,...). L'esprit et le son de Useless Eaters pourrait bien être synthétisé par quelques-uns de ses tubes les plus représentatifs : Black Night Ultraviolet (Jeffery Drag, 2013), Smoke Alarm (AntiFade, 2012), Breathing Smear (Slovenly, 2016)...
Seth Sutton finit par saborder Useless Eaters en 2016 après un ultime album clairement estampillé post-punk, Relaxing Death (Castle Face). Neuf ans plus tard, après une longue parenthèse allemande - ses participations à Couteau LatexÖPNVPow!, Glass et Clock of Time contribueront au renouveau post/dark-punk berlinois du tournant des années 2020 - il relance son bébé en Californie et renoue avec le label Abruzze. 


BILLIAM & BUSTEDHEADRACKET - Kidnapped! Ep - GOODBYE BOOZY Records - 2025 X

Billiam E BustedHeadRacket

To make it lonely is funny, but together is even better! This Ep marks the collaboration between two hyperactive figures from Australia's new garage/synth-punk scene, Billiam and Busted Head Racket (BHR).
Figure 1, on Melbourne's side : Billy Twyford, formerly in Disco Junk x and boss of Under Heat Record, is as furiously productive as ever. After recording solo around fifteen demo tapes during Covid lockdown under the name Billiam x, things really took off in 2022 with the release of his first singles on Goodbye Boozy Records x. Since then, two albums with a garage/synth-punk sound in the vein of Gee Tee x have been released on Under The Gun (Corner Tactics, 2023) and Legless Records (Animation Cel, 2024). Billiam's has just released two new Eps - Jump To 3D (don't miss the crazy video clip Sleeping In The Mountains), and the highly conceptual Sylvie S Goes To Hawaii - which is also an opportunity to discover new labels from Mexico (Discos de Muerte), Madrid (Jarama Records) and Australia (Cow Tool Records).
Figure 2, in Newcastle, north of Sydney : Busted Head Racket was that crazy egg-punk female artist whose first demo tape from 2022, Wouldn't You Like 2 Know, was admirably recommended to us by the Parisian boss of Idiotape Records during a Hoon concert during the spring of 2024 (let's add that wearing his label's T-shirt makes me feel particularly proud & smart!). After Junkfood, a self-produced 10'' mini-album on Painscale Records - a tapes' label promoting the Aussie ''Idiot Rock'' newcomers, including the excellent Tombeau & the IdiotsRobbie ThunderDaughter Bat & The Lip Stings... - BHR landed last year on the German label Erste Theke Tonträger for her first LP (Go! Go! Go!, 2024). We should be hearing more about her very soon.
The board is now fully set. With six concise cuts leaning towards silly, hysterical Devo-core, the duo formed by these two 2.2 punkers walks in the footsteps of the genre's leaders (Minneapolis Uranium Club xPrison Affair xSnooper...). A great, killer stuff !

En solo, c'est rigolo, mais à deux c'est bien mieux ! Ce 45 tours acte la collaboration entre deux figures hyper-actives de la nouvelle scène garage/synth-punk australienne, Billiam et Busted Head Racket (BHR).
Du coté de Melbourne, Billy Twyford, de feu Disco Junk x, boss du label Under Heat Records, est toujours aussi furieusement productif. Après avoir enregistré une quinzaine de K7 démos en mode solo/confiné sous le nom de Billiam x, les choses se sont emballées en 2022 avec la sortie des premiers 45 tours chez Goodbye Boozy Records x. Depuis, deux albums aux sonorités garage/synth-punk lignée Gee Tee x sont sortis sur Under The Gun (Corner Tactics, 2023) et Legless Records (Animation Cel, 2024). On posera également une oreille sur les deux nouveaux Eps de Billiam - Jump To 3D (ne pas manquer le clip vidéo déglingos Sleeping In The Mountains), et le très conceptuel Sylvie S Goes To Hawaii - l'occasion au passage de découvrir de nouveaux labels, mexicain (Discos de Muerte), madrilène (Jarama Records) et australien (Cow Tool Recordss).
À Newcastle, au nord de Sydney, sévit Busted Head Racket, une egg-punkeuse déjantée dont la première K7-démo de 2022, Wouldn't You Like 2 Know, nous fut admirablement conseillée par le boss parisien d'Idiotape Records lors d'un concert de Hoon au printemps 2024 (ajoutons qu'on se sent particulièrement intelligent quand on se trimballe avec le T-shirt de ce label !). Après Junkfood, un mini-album 10'' auto-produit chez Painscale Records - label K7 promouvant l''Idiot Rock' de la relève australienne, avec entre autres les excellents Tombeau & the IdiotsRobbie ThunderDaughter Bat And The Lip Stings... - BHR a atterri l'année dernière chez les allemands de Erste Theke Tonträger pour son premier Lp (Go! Go! Go!, 2024). On devrait rapidement entendre parler du personnage.
Le cadre est désormais posé. En six titres lapidaires tirant vers le Devo-core compulsif et hystérique, le tandem sur le fil formé par ces deux punkers 2.2 se lance sur les traces des leaders du genre (Minneapolis Uranium Club xPrison Affair xSnooper...). Bonnard!!


ELVIS II / AUTOBAHNS - Split Ep - GOODBYE BOOZY Records - 2025 X

Elvis II Autobahns

Back in 2019, GTRRC II, the thrilling compilation put together by the Gee Tee xResearch Reactor CorporationLegless Records connexion, heralded the new coming Aussie garage-punk wave. But some of its contributors have subsequently kept a relatively low profile. Who was Mitch Casino, for instance? Who was that enigmatic figure responsible for the mangled cover of Iggy Pop's I'm Bored?
Six years later, we finally hear about this Melbourne hard-rock/garage-punk jerk, whose band's name - Elvis II - highlights a certain sense of self-deprecation. A debut album, Thank You Very Much, has just been released on Legless Records, immediately followed by this impeccable split-Ep on Goodbye Boozy Records. The dirty sounds and vocals fit in well with the lo-fi universe of the Teramo label, a few discreet synthetic tweaks recall the minimalism of the TeeVee Repairmann xWarttmann Inc's school, all of which is generously sprinkled with heavy hard-punk riffs and early-metal solos in the style of Legless Records, not to mention the relative futility of the lyrics and the faux-idiocy inherent in all Aussie idiot-rock activists. Elvis II clearly seems to be a great family affair.
Flip the 7'' and talented Giuliano Iannarella takes up the challenge. We've already detailed the impressive, multifaceted career of this German-Swiss artist (Julien PapenLeopardoSGATVMagüt Records) and talked about his new solo (then collective) synth-core/egg-punk project, Autobahns x.
After Loss of the Rights - a dark/lo-fi synth-pop track closing out his debut album (First LP!Legless Records, 2024) that Jay Reatard himself would surely have signed up during his Matador's years - we suspected a much more post-punk direction for Autobahns. A musical shift did indeed take place, but in a less expected way: hemethodically double-blasts us away with Your Thoughts, a pure, concise hardcore cut, then Bad Day, a song that leans heavily towards 2000s German garage-punk (the KidnappersHidden Charms...), but updated with syncopated riffs à la Minneapolis Uranium Club x. Giuliano can play whatever he wants, doesn't you know ?

Si GTRRC II, la compilation concoctée sous la supervision de Legless Records par la clique Gee Tee xResearch Reactor Corporation, annonçait dès 2019 la déferlante garage-punk australienne à venir, un de ses contributeurs s'était fait par la suite relativement discret. Qui était donc ce Mitch Casino, personnage énigmatique responsable de la reprise massacrée I'm Bored d'Iggy pop ?
Il aura fallu attendre six années pour entendre enfin parler de ce hard-rocker/ garage-punker melbournois, dont le nom de groupe - Elvis II - souligne un sens certain de l'auto-dérision. Un premier album, Thank You Very Much, vient de sortir sur Legless Records, aussitôt suivi par ce split-Ep impeccable de Goodbye Boozy Records. Les sonorités et les vocaux cradingues sont raccords avec l'univers lo-fi du label de Teramo, quelques bricolages synthétiques pudiques rappellent le minimalisme de l'école TeeVee Repairmann xWarttmann Inc., le tout est très largement arrosé de gros riffs hard-punk et de plans solos early-metal façon Legless Records, sans parler de la futilité relative des propos et du faux-crétinisme inhérent à tout activiste de l'Idiot-rock australien. Elvis II ressemble bien à une belle affaire de famille.
La galette retournée, c'est maintenant au tour du talentueux Giuliano Iannarella de s'y coller. On a déjà détaillé le parcours conséquent et protéiforme de ce germano-suisse (Julien PapenLeopardoSGATVMagüt Records) et de son nouveau projet solo (puis collectif) synth-core/egg-punk débridé, Autobahns x.
Avec Loss of the Rights - tube de dark/synth-pop lo-fi clôturant le premier album (First Lp!Legless Records, 2024) et que n'aurait certainement pas renié le Jay Reatards des années Matador Records - on pressentait un tournant beaucoup plus post-punk pour Autobahns. Un virage musical a bel et bien eu lieu, mais vers un côté moins attendu : Autobahns nous atomise méthodiquement en deux temps, avec Your Thoughts d'abord, morceau de hardcore pur et lapidaire, puis Bad Day, titre lorgnant vers le garage-punk allemand des années 2000 (the KidnappersHidden Charms...), mais réactualisé à coups de riffs syncopés à la Minneapolis Uranium Club x. Giuliano sait tout faire, on vous dit !


WAYNE PAIN AND THE SHITS STAINS - Street Mammogram Ep - GOODBYE BOOZY Records - 2025 X

Wayne Pain & the Shit Stains

Irreverence and casualness will save the Americans, and Wayne Pain will be their True Shepherd. After a first 7" devoid of all decency, Shut The Fuck Up! I'm On The Phone x, Kenneth Kupfer, alias Wayne Pain, a survivor of the American Midwest garage-punk scene of the 2000s (Fag CopsSpread EaglesWet Ones...), returns with four tracks packed with trashy, crude rock'n'roll, ramshackle, scatological garage punk (the Shit Stains...), and impertinent, moronic punk-as-fuck. Special mentions go to Diggin' Through the Trash, which puts the Kinks through a lo-fi mincer, and the riff on I Get Drunk, that seems borrowed from Sylvain Bergaste of Les Collabos (which had quite the same idea of elegance, but with the French style). So, let's raise our middle fingers high for Wayne Pain & the Shit Stains! The best prayer ever ! Amen.

L'irrévérence et la désinvolture sauveront les amerloques et Wayne Pain sera leur berger. Après un premier 7'' dépourvu de toutes convenances, Shut The Fuck Up ! I'm On The Phone xWayne Pain, l'alias de Kenneth Kupfer, un rescapé de la scène garage-punk du mid-West américain des années 2000 (Fag CopsSpread EaglesWet Ones...), revient avec quatre titres bourrés de rock'n'roll trashy et grossier, de garage-punk déglinguos et scatologique (Shit Stains...), de punk-as-fuck impertinent et crétinoïde. Mentions spéciales à Diggin' Through the Trash, qui passe les Kinks à la moulinette du lo-fi, et au riff d' I Get Drunk calqué sur celui de Sylvain Bergaste des Collabos (la même idée de l'élégance, mais à la française). Levons bien haut le majeur pour Wayne Pain & the Shit Stains !! Ceci est notre prière. Amen.


JACKET BURNER - Eat Shit + Die/ Terminal Depression  Lp - GOODBYE BOOZY Records - 2025 X

Jacket Burner

In New Mexico, they like to fight. After a first round that left no one unscathed (three consecutive blows - the Short Fuse demo tape, the Tonite 7" x, the Good Cop Bad Cop split Ep x with the Froggie band Bart & the Brats), the hooded brawler Jacket Burner returns to finish the job with a double uppercut (one 20-tracks Lp for two albums - Eat Shit+Die and Terminal Depression). Gabriele, the old yob from Goodbye Boozy Records - Jacket Burner's Italian godfather since his debut - laughs heartily while we pick up our teeth. Note for later: never call poser a bad guy who embraces the urgent, terrorist, moronic, Spits-ian, drum machine-driven garage-punk sound. Ouch!

Ouch ! Au Nouveau-Mexique, on aime la bagarre. Après une première descente qui n'aura laissé personne indemne (trois mandales consécutives - la démo K7 Short Fuse, le 7'' Tonite x et le split-Ep Good Cop Bad Cop x avec les frenchy de Bart & the Brats), le bastonneur encagoulé Jacket Burner revient finir le boulot avec un double-uppercut (un Lp pour deux albums - Eat Shit+Die et Terminal Depression- et 20 morceaux). Gabriele, le vieux loubard de Goodbye Boozy Records, son parrain italien depuis ses débuts, rigole à pleines dents pendant qu'on ramasse les nôtres. Note pour plus tard : ne jamais traiter de poseurs les sales types qui épousent l'urgence garage-punk terroristo-débilo-Spits-ienne boîte-à-rythme-drivée. Aïe !





mardi 5 août 2025

Turning Round On The Turntable : Fuck Fuck Fuck, the Covids, Automatic Lovers, Alpha Whale, Indicator B, Tiikeri, Mango Vulcin, the Capellas





This austral winter selection takes us on a exclusively European musical journey. After digging down the Berlin-Leipzig underground scenes x, the exploration keeps on going in Amsterdam, with two bands playing slacker punk (Fuck Fuck Fuck) and garage punk (the Covids). We'll make a mandatory stop in Madrid for a big load of 77-punk with Automatic Lovers, then in Gent to discover a Belgian psyche/flower punk, Alpha Whale, in Zagreb for a hardcore dive into the DIY squats of Indikator B, and in the suburbs of Helsinki, infected by Tiikeri's melodic pop-punk. We won't overlook the Parisian dark waves of Mango Vulcin, nor the craziest British rhythm'n'blues of the Capellas. Yeah, long live European punk !

La sélection de l'hiver austral nous emmène pour un voyage musical exclusif à travers l'Europe. Après avoir farfouillé dans l'underground berlino-lipsien x, l'exploration se poursuit désormais du côté d'Amsterdam, avec deux groupes tapant dans le slacker-punk (Fuck Fuck Fuck) et le garage-punk (the Covids). Passage obligatoire par Madrid ensuite, pour une grosse décharge de punk-77 avec Automatic Lovers, puis par Gent à la découverte du psyche/flower-punk belge (Alpha Whale), par Zagreb pour une plongée hardcore dans les squats DIY (Indikator B) ou encore la banlieue d'Helsinki gangrénée par la pop-punk mélodique de Tiikeri. On ne fera pas l'impasse sur les dark-waves parisiennes de Mango Vulcin, ni sur le plus dingue des rythm'n'blues britanniques (the Capellas). Ouais, vive l'Europe du punk !


FUCK FUCK FUCK - Jaren Mee Sp - WAP SHOO WAP Records - 2025 X

Fuck Fuck Fuck

This European tour starts right now in Amsterdam with a nice selection of 7inches recently released by Wap Shoo Wap Records, the label that's on the rise, already met around here with the heavy-punkers Killer Kin x and the 60s revival band the Mocks x. An strong invitation to settle down for a few days on the shores of the Ijmeer sea.

On commence cette tournée européenne du côté d'Amsterdam pour passer en revue une jolie brochette de 45tours sortis dernièrement chez Wap Shoo Wap Records, le label qui monte, qui monte, déjà croisé par ici avec les heavy-punkers de Killer Kin x et le revival 60's de the Mocks x. Un appel à poser ses valises quelques jours au bords de l'Ijmeer.

A good laughter is guaranteed with the four young Amsterdammers from Fuck Fuck Fuck. Their devastating sense of humor and self-deprecation shine through their three heroic music video clips, three cinematic performances that reach new heights of absurdity: ridiculous choreography made by the four anti-heroes for Z+ series riding some Peugeot103 moped and charging a giant anus, video memories of chaotic concerts, a zany road movie for losers in need of a 38-tons drive...
Musically, Fuck Fuck Fuck is as much at home in the moronic slacker punk of Tony Dork x (Eennul/Anal and Bad Habits in 2022) as it is in the ramshackle proto-punk of the New York Dolls (Jaren Mee) or the Belgian kbd lineage of the Kids (Amsterdam Moord). The Dutch vocals add an extra folkloric touch. We're all giving up Fuck Fuck Fuck the middle finger.

Poilade assurée avec les quatre jeunes amstellodamois de Fuck Fuck Fuck. Leur sens de l'humour ravageur et l' auto-dérision transpirent de leurs trois clips héroïques, trois performances cinématographiques atteignant des sommets d'absurdité : chorégraphie en Peugeot 103 pour anti-héros de série Z++ chargeant un anus géant, vidéo-souvenirs de concerts chaotiques, road-movie loufoque pour losers en mal de 38 Tonnes...
Musicalement, Fuck Fuck Fuck tape aussi bien dans le slacker-punk crétinoïde d'un Tony Dork x (Eennul/Anal et Bad Habits en 2022) que dans le proto-punk déglinguos des New York Dolls (Jaren Mee) ou le kbd belge lignée the Kids (Amsterdam Moord). Le chant en néerlandais apporte une touche pittoresque supplémentaire. On dresse tous nos majeurs bien en l'air pour Fuck Fuck Fuck.


THE COVIDS - Banned From The USA Sp - WAP SHOO WAP Records - 2024 X

The Covids

The interest for the Covids doesn't really lay in the choice of a name, that seems to be symptomatic of a disenchanted era as well as an outdated punk tradition (thus, in the past, certain bands used to choose names such as SIDAHerpès, Kolerala PesteVirus, etc). But the first idea that jumps to the listeners of this quartet is that youth once again goes hand in hand with authenticity, and that the vitality of the Amsterdam's new garage-punk scene is now well established.
While their promising 2022 single Certified (To Do) and their closely following debut album Bust To Bits drew their inspirations from bands such as the BriefsGee Strings, and the Stitchesthe Covids now seem to be digging deeper into the garage-punk legacy of Rip Off Records. With that thrilling single Banned From the USA, the amphetamine-fueled Chuck Berry's guitar riff remains utterly addictive. The B-side features an alternate version of the track recorded with Spanish garage-trash one-man-band Nestter Donuts during their USA aborted tour, a misadventure that gave this single its name.

L'intérêt pour the Covids ne réside pas dans le choix de leur nom, certes symptomatique d'une époque désenchantée, mais aussi d'une tradition punk un brin poussive (en d'autres temps, certains groupes se choisirent eux aussi pour nom SIDAHerpèsKoleratla PesteVirus...). On retiendra donc surtout de ce quatuor que la jeunesse se conjugue une fois de plus avec l'authenticité, et que la vitalité de la nouvelle scène garage-punk d'Amsterdam n'est plus à démontrer.
Tandis que leur prometteur Certified (To Do) de 2022, suivi de près par un premier album, Bust To Bits, lorgnait du côté des BriefsGee Strings et autres Stitchesthe Covids semble désormais creuser, avec ce Banned From the USA, l'héritage garage-punk de l'écurie Rip Off Records. Le riff de guitare à la Chuck Berry sous amphétamines reste totalement addictif. La face B permet de découvrir une version alternative du morceau enregistrée en compagnie du garage-trasheux espagnol Nestter Donuts lors de leur mésaventure nord-américaine qui donna son nom à ce titre


AUTOMATIC LOVERS - Boston Brats Sp -FOLC/ WAP SHOO WAP Records - 2025 X

Automatic Lovers

This Boston Brats cut by Automatic Lovers is a distillation of pure rock'n'roll aggression, a testicular discharge of punk rage, a purulent spit of kbd fury. An absolute killer gem !
With this first single (plus a cover of the obscure Kirk & the Jerks on the B-side), the four Madrid natives with a circa-77 bad-boy look - the allusion to the legendary Vibrators is obvious - are making a smashing debut on the European punk scene, with a raw and unique revival sound (rough, edgy vocals, powerful backing vocals, effective guitar riffs and bass lines, punchy solos, killer drum bridges...). This explosive start, initiated by two major European labels - Madrid's Folc Records (Loose Lips xles Lullies xthee Cha Cha Chas x...) and Amsterdam's Wap Shoo Wap Records - is set to be continued during the 2025 fall with an album and a European tour. Love, love, love for these four compulsive punkers!

Gros, gros coup de cœur pour ce Boston Brats des Automatic Lovers, un condensé de pure hargne rock'n'roll, une décharge testiculaire de rage punk, un crachat purulent de kbd.
Avec ce premier single (+ une reprise des obscurs Kirk & the Jerks en face B), les quatre madrilènes au look de mauvais garçons circa 1977 - le clin d'oeil aux mythiques Vibrators est évident - font une entrée fracassante sur la scène punk européenne, avec un son brut et revival unique (chant rocailleux et sur le fil, choeurs puissants, riff de guitare et lignes de basse efficientes, solo coup-de-poing, pont à la batterie terrible...). Ce départ en trombe, initié par deux labels européens conséquents - les madrilènes de Folc Records (Loose lips xles Lullies xthee Cha Cha Chas x...) et donc, les amstellodamois de Wap Shoo Wap Records - doit se poursuivre dès la rentrée avec un album et une tournée européenne. Ça commence très fort pour nos quatre amoureux compulsifs !


ALPHA WHALE - All Hat, No Cattle Ep - BELLY BUTTON Records - 2025 X

Alpha Whale

For ten years, Belly Button Records has been a strong support of the punk rock and garage scene of the 'Flat Country' (Belgium), and released some of the most enjoyable records of the era (Ero GuroFrankie Traandruppel xWarm Exit xPurrses xPlexi Stadt x...). To celebrate this decade of discoveries, the Antwerp-based label is announcing a series of ten Eps. It has to be said : we won't miss that event and will follow every release very, very closely.
The Gent-based band Alpha Whale kicks off this Belly Button Records Hits series with its psychedelic/progressive rock, mixed with garage pop, country, and surf music. It brings to mind the sound of the Summer of Love, the various periods of the great Lee (Hazlewood), but also the current wave of the Australian/NZ psychedelic revival (SunFruitsBananagumJoe Ghatt...). When The Dawn Comes is a hit with a welcome serenity in these times of pre-apocalyptic stress.
This Ep also gives us the opportunity to (re)discover a band that flourished during the flower-punk revival of the previous decade and has sometimes been compared to the spaghetti-garage of the Movie Star Junkies. Their impeccably produced music videos - Strange ThingsDine With SatanSun God, and Face It - remain the best way to immerse oneself in their 2015 eponymous album released on 62TV Records and... Belly Button Records (for the cassette compilation version).

Direction la Belgique. Dix ans que Belly Button Records  accompagne la scène punk rock et garage du Plat Pays en nous abreuvant de productions toutes plus sympathiques les unes que les autres (Ero GuroFrankie Traandruppel xWarm Exit xPurrses xPlexi Stadt x...). Pour fêter cette décennie de découvertes, le label d'Anvers édite une série de dix Eps. Autant dire qu'on va suivre toutes ces sorties de très, très près.
Le groupe de Gent Alpha Whale ouvre donc les hostilités de ces Belly Button Records Hits avec son rock psychédélique/progressif, mâtiné de garage-pop, de country et de surf music. On pense bien sûr au son du Summer of Love, aux diverses périodes du grand Lee (Hazlewood), mais aussi aux groupes du revival psyche australien/NZ actuel (SunFruitsBananagumJoe Ghatt...). When The Dawn Comes est un tube à la sérénité bienvenue en ces temps de stress pré-apocalyptique.
Ce Ep nous offre aussi l'occasion de (re)découvrir un groupe qui s'est épanouit dans le revival flower-punk de la décennie précédente et qu'on a parfois pu comparer au punk spaghetti des Movie Star Junkies. Leurs clips à la production impeccable - Strange ThingsDine With Satan, Sun God et Face It - restent la meilleure façon pour s'imprégner de leur album éponyme de 2015 sorti sur 62TV Records et... Belly Button Records (pour la version compilée en K7).


INDIKATOR B - S/t Ep - DOOMTOWN Records - 2024 X

Indikator B

And now, a change of destination and atmosphere with a brief dive into the squats of Central Europe and the Balkans. In Zagreb, the DIY punk scene is booming, and Doomtown Records is playing no small part in that. The Croatian label - which we've already encountered here with the Ep by American band Poison Ruïn x - is throwing its full support behind a whole bunch of truly inventive and resourceful artists: Neon Lies (dark-wave), Koridor (gloom-punk), Mizerija and Bosonogo Djetiinjstvo (anarcho-punk), Senata Fox (screamo-hc), Parnepar (post-punk)... But also Indikator B, who also benefited from some good publicity with their first Iberian-French tour last spring.
Indikator B is a punk-hardcore trio that could have come straight out from a Rhapsody in Yugoslavia - an imaginary compilation with an old-school sound that borrows as much from anarcho-punk and Brit-hardcore as it does from Scandinavian crust and the Dischord stable. In any case, it is completely rooted in the early-80s hardcore sound : the tempo is lively and without double-pedal drumming, the 80's high-pitched roar of the guitar is far from the metal-drenched sounds of the following decade, the vocals are melodic, intelligible and without any strained screamings. The lyrics in Croatian, delivered in a beautiful booklet, evoke sleepless nights, melancholy, regret, and death (photo-translation thanks to AI). May we call that D(epression)-beat?

Changement de destination et de décors avec une courte plongée dans les squats d'Europe Centrale et des Balkans. À Zagreb, la scène punk DIY est en pleine effervescence, et Doomtown Records n'y est pas pour rien. Le label croate - déjà croisé par ici avec le Ep des américains de Poison Ruïn x - soutient en effet à bout de bras tout un petit monde franchement inventif et débrouillard :Neon Lies (dark waves), Koridor (gloom-punk), Mizerija et Bosonogo Djetiinjstvo (anarco-punk), Senata Fox (screamo hc), Parnepar (post-punk)... Mais aussi Indikator B, qui a par ailleurs bénéficié d'un bon coup de projecteur avec une première tournée ibéro-française au printemps dernier.
Indikator B est un trio punk-hardcore qu'on pourrait croire sorti d'une Rapsodie en Yougoslavie, une compilation imaginaire aux sonorités 'vieille-école' empruntant autant à l'anarco-punk et au brit-hardcore qu'au crust scandinave et à l'écurie Dischord, et quoi qu'il en soit, complètement ancrées dans le hardcore du début des années 80. Le tempo y est vivace et sans double-pédale, le vrombissement aigu de la guitare très 80's et loin des plans dégoulinant de metal de la décennie suivante, le chant mélodique, intelligible, sans hurlement poussif. Les paroles en croate, livrées dans un magnifique livret, évoquent les nuits d'insomnies, la mélancolie, les regrets, la mort (photo-traduction grâce à l'IA). Du D(epression)-beat ?


TIIKERI - Tee Se Itse Ep - TIIKERI Records - 2024 X

Tiikeri

If we talk about Finnish punk, you may immediately think of the '82 hardcore band such as KaaosRattusTampere SS, and a few other revolutionary and brutal pioneers of Scandinavian crust. However, this Scandi/Baltic country also experienced an early wave of punk that included its share of less abrasive but equally commendable gems. The compilation Bloodstains Across Finland (BriardEppu NormaaliRatsia...) reminded us as early as 1996 of all these precursors from the late 1970s.
And that's where you'll find Tiikeri's pop-punk influences - all those particularly melodic tunes, those radiant punk anthems, with their majestic and folkloric Finnish vocals. The quartet from Turku, at the mouth of the Aura River in the south-west of the country, has been active for four years and has already released four Eps and one album, Punk Rock Pamaus (Open Up & Bleeding Records, 2023), as well as it has performed a Japanese tour, organized by the crusty punx of Vox Populi Records. The fact that the Japanese have so quickly taken a liking to Tiikeri should perhaps alert us.

Dès qu'on aborde le sujet du punk finlandais, on pense immédiatement aux hardcoreux '82 de KaaosRattusTampere SS et autres inventeurs révolutionnaires et brutaux du crust scandinave. Pourtant, ce pays des bords de la Baltique connut lui aussi une première vague punk comportant son lot de pépites moins abruptes, mais tout aussi recommandables. La compilation Bloodstains Across Finland (BriardEppu NormaaliRatsia...) nous rappelait dès 1996 au bon souvenir de tous ces précurseurs de la fin des années 70.
Et c'est bien par là qu'il faut chercher les influences pop-punk de Tiikeri, tous ces morceaux particulièrement mélodiques, ces ritournelles keuponnes radieuses, au chant finnois si majestueux et pittoresque. Le quatuor de Turku, à l'embouchure du fleuve Aura, au sud-ouest du pays, actif depuis quatre ans, a déjà sorti quatre Eps et un album, Punk Rock Pamaus (Open Up & Bleeding Records, 2023), agrémenté d'une tournée au Japon, organisée par les crusty-punx de Vox Populi Records. Que des japonais jettent aussi rapidement leur dévolu sur Tiikeri devrait peut-être nous alerter.


MANGO VULCIN - S/t Maxi-Ep - LES DISQUES MAUVAIS GARÇONS - 2025 X

Mango Vulcin

The Parisian duo Mango Vulcin provides further proof that all roads lead to post-punk.
On synth #1 and vocals, Daick d'Herouville. He's coming from the Parisian skinhead scene of the last 20 years, has played guitar and drums for various influential Oi bands, from Lion's Law to Survet Skin, including the early days of Squelette. It's safe to assume that he's listened to all of Blitz's albums on repeat. 
On synth #2, drum machine, and backing vocals is Florian Chambonnière. He was that young, slick-hair rocker hidden behind the drums of les Cavaliers, a surf band that opened for the Marked Men at l'Excalibur in the summer of 2006 - one of the best gigs we organized with the Reims' Stupid Jerks (that doesn't make anyone any younger). He kept on rocking with the garage-punk combo Fix It, before experiencing his first synth/post-punk thrills with Cité Lumière. For the anecdote, his longtime mate Alexis Molenat, who has been by his sidekick in all these projects, has this time gone off on his own to start his own electronic project, Alexis Lumière.
The stage is set down. Thus, armed like this, the two members of Mango Vulcinexplore most of the variations of the underground and deviant synthetic music: sinister and melancholic synth-punk (New Dawn), haunting and suicidal synth-pop (In the Middle), gothic electro-indus (Lone WolfMiddle Age), particularly addictive cold-wave à la Cure(Padampam, as if Robert Smith had appropriatied the riff from LSD's St Sauveur), and dark-wave (Broken Mind).
With this seventh release, les Disques Mauvais Garçons - a label backed by the Parisian shop Born Bad and linked to the cold-wave big brothers' band Frustration x - further affirms its synth-punk/dark-wave orientation, following the releases of Tempomat xBound By Endogamy xDick Voodoo, or the thrilling compilation celebrating the shop's 25 years anniversary. A cold wind is blowing over Paris.

Tous les chemins mènent au post-punk et le duo parisien Mango Vulcin en apporte une nouvelle preuve.
Au synthé n°1 et au chant, Daick d'Herouville. Issu de la skinheaderie parisienne des 20 dernières années, il a manié la guitare et tapé les fûts pour divers combo Oi conséquents, de Lion's Law à Survet Skin, en passant par les débuts de Squelette. On se doute bien qu'il a écouté en boucle toutes les albums deBlitz
Au synthé n°2, à la drum-machine et aux choeurs, Florian Chambonnière. Lui, c'était ce jeune rockeur gominé planqué derrière la batterie des Cavaliers, groupe surf qu'on avait accueilli en ouverture des Marked Men à l'Excalibur à l'été 2006. Ça ne rajeunit personne. Il avait poursuivi l'aventure au sein du combo garage-punk Fix It, avant de connaitre ses premiers émois synth/post-punk avec Cité Lumière. Pour la petite histoire, son acolyte de toujours, Alexis Molenat, présent à ses côtés dans tous ces projets, a pris ce coup-ci la tangente pour monter en solo son propre projet électronique, Alexis Lumière.
Le cadre est posé. Ainsi armés, les deux membres de Mango Vulcin explorent la plupart des variantes des musiques synthétiques souterraines et déviantes: synth-punk sinistre et mélancolique (New Dawn), synth-pop lancinante et suicidaire (In the Middle), électro-indus gothique (Lone WolfMiddle Age), cold-wave Curiste particulièrement addictive (Padampam, un peu comme si Robert Smith s'appropriait le riff du St Sauveur de LSD), dark-wave enténébrée (Broken Mind).
Avec cette 7ième production, les Disques Mauvais Garçons, label adossé à la boutique parisienne Born Bad et lié aux grands frères coldeux de Frustration x, affirment toujours plus leur orientation synth-punk/dark-wave, après les sorties de Tempomat xBound By Endogamy xDick Voodoo ou encore l'excellente compilation célébrant les 25ans d'activisme du magasin. Un vent glacial souffle sur Paname.


THE CAPELLAS - Love PrayerZigZag Wanderer Sp - DISQUES ROGUE - 2025 X

the Capellas

We all remember the Jack Cades' first single, Run Paulie Run x, that blew us away back in 2018. Time has passed, and listening to their third album Something New (Dangerhouse Skylab/Beluga Music, 2023), we can appreciate the Jack Cades' evolution, both in terms of production and sound.
With the Capellas, a side project involving some of the Avon Valley crew (Elsa & Mike Whittaker and Mole Lambert), the band temporarily abandons its purely 60s mod, Medways garage and psychedelic Brit-pop to focus on a much more rhythm'n'blues and rock'n'soul sound, but still firmly rooted in the British beat: Yan Quellien's late-50s drumming (the BarrucudasHawaii Men), Mole's groovy bass, Mike's bouncy bluesy riffs, Elsa's soulful vocals... Also noteworthy are the brass section and tambourine hooks on Love Prayer, or the well-chosen cover of Captain Beefheart's Zigzag Wanderer
After a first Ep in 2023 (Take Your Chance With...Sweet Grooves/  Wild Cave Records), the Capellas launched a major offensive in the spring of 2025 with this lively double single, released by the French champion of 60s garage rock, Toulouse-based Jean-Marc Varluche from les Disques Rogue, and a debut album, Untamed, on the German label Soundflat Records, the undisputed European leader in the genre. Groove, baby groove!

Le premier singledes Jack CadesRun Paulie Run x, nous avait retourné dès 2018. Le temps passe, et à l'écoute de son troisième album Something New (Dangerhouse Skylab/ Beluga Music, 2023), on mesure l'évolution des Jack Cades, tant au niveau production que sonorités.
Avec the Capellas, projet parallèle d'une partie de la clique de la vallée de l'Avon (Elsa & Mike Whittaker et Mole Lambert), le groupe délaisse un instant ses sonorités purement mod 60's, garage Medways et brit'pop psychédélique pour se recentrer sur un univers beaucoup plus rythm'n'blues et rock'n'soul, mais toujours bien ancré dans le beat britannique : jeu de batterie late-50's de Yan Quellien (the BarrucudasHawaï Men), basse groovy de Mole, riff bluesy et sautillant de Mike, voix très soul d'Elsa. On notera aussi les accroches de la section cuivres et du tambourin sur Love Prayer, ou la reprise bien vue de Captain Beefheart (Zigzag Wanderer).
Après un premier Ep en 2023 (Take Your Chance With...,Sweet GroovesWild Cave Records), the Capellas a lancé au printemps 2025 une grande offensive avec ce double-single très remuant, sorti par le champion français du garage 60's - le toulousain Jean-MarcVarluche des Disques Rogue - et un premier album, Untamned, sur le label allemand Soundflat Records, leader européen incontesté du genre. Groove, baby groove !





mercredi 30 juillet 2025

Turning Round On The Turntable : Slander Tongue, AUS, Telesatan, Brezel Und Anton, Mommy Boys (German Specialities!)






SLANDER TONGUE - Let It Snow Sp - ALIEN SNATCH ! Records - 2024 X

Slander Tongue

70s' sunglasses perched beneath his long curly hair, nonchalant posture of a guitar hero planted in his heeled boots, dressed in an elegant immaculate white outfit, performing a split in front of a golden, glittery curtain, under a shower of shiny snow... Isn't 'Automatic Alex' doing a bit too much ? At least, being slanderous allows us to see where we're stepping. Because like his French cousins from les Lullies or Flathead x, the Texans TV's Daniel x, the New Yorkers Brower x, and the Italians ZAC x,  Slander Tongue has perfectly integrated, both visually and musically, the codes of the contemporaneous rock‘n’roll. 
'Automatic Alex''s adventures with the Modern Pets and the Bikes in the 2010s left some garage-punk traces on P.Trash and Alien Snatch! Rec.. It was then logical that the Berliner would eventually take on the costumes of power pop and glam rock. The two cuts of this band's fourth 7'', released at the end of 2024, follow on the gems of the first two LPs (a self-titled debut album on Slovenly Recordings in 2020, and the second, Monochrome, on Alien Snatch! in 2023). With a new rhythm section, the band is once again ready for the most exciting adventures.

Lunettes de soleil 70's vissées sous ses longs cheveux bouclés, posture nonchalante de guitare-héro planté dans ses bottines à talonnette, sapé d'un élégant ensemble blanc immaculé, performant un grand écart devant des rideaux dorés et pailletés, sous une pluie de neige glitter... 'Automatic Alex', n'en ferait-il pas un petit peu trop ? Faire sa langue de pute (slander tongue) permet au moins de voir où on met les pieds. Car à l'instar de ses cousins frenchy des Lullies et Flathead x, des texans de TV's Daniel x, des new-yorkais de Brower x ou des italiens de ZAC xSlander Tongue a parfaitement intégré, aussi bien visuellement que musicalement, les codes du filon du rock'n'roll 2.2. 
Les aventures d''Automatic Alex' au sein des Modern Pets et des Bikes au cours des années 2010 avaient laissé quelques traces garage-punk du côté de P.Trash et déjà, d'Alien Snatch! Rec.. Il était finalement assez logique que le berlinois endossât pour la suite les costumes de la power-pop et du glam-rock. Les deux tubes de ce quatrième 45 tours, sorti fin 2024, succèdent aux pépites des deux premiers Lps (un premier album éponyme sur Slovenly Recordings en 2020, et le second, Monochrome, sur Alien Snatch! en 2023). La section rythmique venant d'être renouvelée, le groupe est de nouveau prêt pour la plus excitante des aventures.


AUS - Der Schöne Schein Ep - STATIC AGE MUSIK - 2024 X

AUS

Aus ? Static Age Musik? Who needs a refresh ? So let's get back to a long, long time ago !
That story started at the turn of the 2010's. I'd barely recovered from the shock of Eddy Current Suppression Ring when Total Control and UV Race burst onto the Aussie scene. Talks about Upset ! the Rhythm, Iron Lung Rec., and soon AntiFade were at stake, and we could really feel this new post-punk revolution coming. It was going to be huge and marvelous, as powerful as the American garage-punk wave that had emerged from the basements of Goner and Rip Off Rec. fifteen years earlier. But sadly, I missed the whole thing. For me, it was the time for a brutal plunge into the fifth dimension : young kids, lack of time, new work, moving to the tropics... I was no longer there, I was no longer me.
A lot can happen in seven years. An eternity in itself, long enough in any case to miss out entire chapters of rock history, that weren't easy to catch up afterwards. The Berlin post-punk scene hadn't waited for me, it was far too late for me to live it up, Diät had come and gone without me noticing it, I discovered Hyäne during one of its last show in Toulouse x, but at least, the world of Berlin's Static Age Musik was then opening up to me. Digging up the label was how I discovered the female quartet Aus. In its tortured, pre-apocalyptic cold-punk soundings, in its haunting, sinister dark waves, deeply rooted in the 80s sound of Einstürzende Neubauten or die Tödliche Doris, I loved that underneath crazy desire to reconnect with the nihilistic, epic story of the Risiko Club... Awesome ! Two Aus'  albums were released in quick succession on Static Age Musik in 2018 and 2020. But the Berlin post-punk wave already seemed to be running out of steam, and a malicious virus put an end to it for good. The musicians were soon going their separate ways. Aus? Raus!
Fertig? Not so sure... Singer Lisa tried her hand at die Letzten Ecken for a while and launched her cassette label Billo Tonträger Rec., while bassist Anne-Sophie joined Liiek and co-founded Mangel Rec. x. The two labels have quickly become the new breeding ground for Berlin's DIY musicians. A new post-punk cycle now seems to be underway. And to our great delight, the young women are taking the opportunity to relaunch Aus and come together around these three daring cuts.

Aus ? Static Age Musik ? On s'offre une séance de rattrapage ? Flashback !
Tournant des années 2010. Je viens à peine de me remettre de la claque Eddy Current que déjà Total Control et UV Race s'engouffrent dans la brèche, on commence à parler d'Iron Lung Rec., et bientôt d'AntiFade. On la sent vraiment arriver, cette révolution post-punk, le truc va être énorme, aussi puissant que la vague garage-punk américaine sortie des entrailles de Goner et Rip Off Rec. quinze années plus tôt. Bon, au final, pour moi, c'est plutôt la plongée brutale dans la cinquième dimension - les mômes en bas âge, le manque de temps, le départ pour les tropiques : travail, famille... parti, oui, dans tous les sens du terme. Je surnage, je décroche, je ne sais plus, je ne suis plus.
Il s'en passe des choses en sept ans. Une éternité en soi, assez longue en tout cas pour passer à côté de pans entiers de l'histoire du rock. Pas facile de raccrocher les wagons. La scène post-punk berlinoise ne m'a pas attendue, c'est trop tard pour moi. Diät est passé et m'est inconnu, je découvre le chant du cygne d'Hyäne par hasard lors d'une virée toulousaine x. Mais au moins, l'univers des berlinois de Static Age Musik s'ouvre à moi, le quatuor féminin Aus en tête. Dans ses sonorités post-punk torturées et pré-apocalyptiques, ses dark-waves lancinantes et sinistres, très ancrées dans les années 80 du Einstürzende Neubauten ou die Tödliche Doris, traînent une folle envie de renouer avec l'épopée nihiliste du Risiko Club... Deux albums d'Aus sortent coup sur coup sur Static Age Rec., en 2018 et 2020, mais la déferlante post-punk berlinoise semble déjà s'essouffler, et un virus malin la liquide définitivement. Aus ? Raus ! Les musiciennes partent bientôt chacune de leur côté. 
Terminé ? Pas tout à fait... Lisa s'essaie un temps avec die Letzten Ecken, et lance son label K7 Billo Tonträger Rec., la bassiste Anne-Sophie rejoint Liiek et co-fonde Mangel Rec. x. Les deux labels deviennent rapidement la nouvelle pouponnière des artistes DIY berlinois. Un nouveau cycle post-punk semble désormais s'engager. Et pour notre plus grand plaisir, les jeunes femmes en profitent pour relancer Aus et se réunir autour de ces trois titres audacieux.


TELESATAN - S/t Ep - PHANTOM Records - 2025 X

Telesatan

Talking about Mangel Rec.... In the midst of the summer, with the episode DIY, une Forme de RésistanceArte TV's cultural program Tracks offered an unexpected dive into the German punk underground of the Berlin-Leipzig-Halle axis and handed the microphone to a few beautiful riptides : the post-punkers of Mangel Rec., the freaks of web TV Hitness.club, the activists from the low-budget printing workshop at the Riso Club, and the cassette duplicators at Tapes Shell. The whole thing was driven by a soundtrack featuring die Verlierer xdas Kinn and Pisse x... I burped my Weizenbier out with pleasure!
Those who are curious can also dig deeper into the subject by noting the omnipresence of the Berlin/Leipzig DIY networking through, for instance, the various projects of Telesatan singer Franny Fränzen: Flennen Rec. for her feminine, classy post-punk band Hot Chicks (Legalize It, co-released by Nantes-based Urticaria Rec., 2022), Turbo Discos x for the cassette album Hot Sauce by her arty/egg-punk project SharizzaPhantom Rec. for the vocals on Jammertal by Pisse, and of course, on this first Ep by Telesatan (following the split Lp with the hardcore band Dispo in 2021 and a demo the following year).
Telesatan's BottleKiss video sets the scene right away, and the Leipzig quartet makes a big splash with these four cuts mixing moronic slacker-punk with mullet haircuts (à la the Chats xTony Dork x...) and death-punk in the vein of a few well-known Aussie mop-heads (Amyl & the SniffersCOFFIN xHoon...). It's really well done and enjoyable!

À propos de Mangel Records... Avec l'épisode DIY, une Forme de RésistanceTracks, l'émission culturelle d'Arte TV, proposait au cœur de l'été une plongée inattendue dans l'underground punk allemand de l'axe Berlin-Leipzig-Halle, et tendait le micro aux post-punkers de Mangel Records, aux freaks de la web-tv Hitness.club, aux activistes de l'atelier d'impression low-budget du Riso Club et aux duplicateurs de cassettes de Tapes Shell, le tout sur une bande-son mêlant die Verlierer xdas Kinn ou Pisse x... J'en ai roté ma Weizenbier de plaisir !
Les curieux pourront encore creuser le sujet en notant l'omniprésence du réseautage DIY berlino/lipsien à travers, par exemple, les divers projets de la chanteuse de Telesatan, Franny Fränzen : Flennen Records x pour le post-punk féminisé et classieux de ses Hot Chicks  (Legalize It, coproduit avec les nantais d'Urticaria Records, 2022), Turbo Discos x pour l'album K7 Hot Sauce de son projet arty/post/egg-punk SharizzaPhantom Records pour le chant sur Jammertal de Pisse ou donc, sur ce premier Ep de Telesatan (après le split-Lp avec les hardcoreux de Dispo de 2021 et une démo l'année suivante).
Le clip BottleKiss de Telesatan pose d'emblée le cadre et le quatuor de Leipzig tape un grand coup avec ces quatre titres mélangeant garage-punk crétinoïde, tendance slacker-punk et coupe mulet (the Chats xTony Dork x...) et death-punk à boire lignée déglingos australiens (Amyl & the SniffersCOFFIN xHoon...). C'est très bien vu, et plutôt jouissif !


BREZEL UND ANTON - Spielen Mingus Pisse Sp - PHANTOM Records - 2024 X

Brezel Und Anton

Where, once again, we can see the influence of the Lipsians Pisse x, who make us realize that the influence of a punk band can also be measured by the tribute and recognition paid to it by the movement's elders, who go out of their way to cover one of its songs...
We all know Stereo Total, the French-German indie/arty-pop duo active from 1993 to 2021, whose two iconic representatives were Françoise Cactus (RIP) and Friedrich Ziegler. However, we know a little less about the punk career of that German guy with the surrealist-sarcastic nickname 'Brezel Göring': his hip-noise/post-punk beginnings with Sigmund Freud Experience and noise-psyche with Haunted Henschel in the late 1980s, the electro-punk of Echokrank in the early 2000s, his DIY activism with the label Verboten In Deutschland, which accompanied part of the German punk underground of the 2010s... And we can't miss his brand new band, formed with German actress Lilith Stangenberg, Brezel Göring & Psychoanalyse, which kicked off with a bang in 2024 with an exceptional post-punk double single (Tschernobyl and Sexuell Aufgeladen, self-produced), closely followed by a debut album with very Hazlewood-ian overtones, Friedhof Der Moral.
It is in this latter format that 'Brezel Göring' revisits Fahrradsattel from Pisse's Ep Kohlrübenwinter (Phantom/Beau Travail Rec., 2016), transforming an initially raw, convulsive synth-punk track into a vibrant synth-rockab firecracker that finally veers into-style electro-jazz/trip-hop ala Gorillaz worthy of the best Berlin parties organized by Berliner Hazelwood Rec. at the turn of the century.
Marlboromann awaits us next on the 'Anton' side. Originally, this composition from the Pisse's album Mit Schinken Durch Die Menopause (PhantomBeau Travail Rec., 2015) was also a fairly edgy track. Anton Garber, a longtime companion of Pisse x since their early days and a touring partner with the German hardcore band Mommy Boys (see below), has managed to transform it into a nice psychedelic, progressive, and trippy ode. Unrecognizable!

Où il est de nouveau question des lipsiens de Pisse x qui nous font prendreconscience que l'influence d'un groupe punk se mesure aussi au tribut et à la reconnaissance que des anciens du mouvement lui paient en se foulant d'une reprise...
On connait tous Stereo Total, duo franco-allemand indie/arty-pop, actif de 1993 à 2021, dont Françoise Cactus (RIP) et FriedrichZiegler étaient les deux représentant emblématiques. On connait en revanche un peu moins le parcours punk de l'allemand au surnom surréalisto-sarcastique 'Brezel Göring': ses débuts hip-hop noise/post-punk avec Sigmund Freud Experience et noise-psyche avec Haunted Henschel dans les années 80, l'électro-punk d'Echokrank au début des années 2000, son activisme DIY au sein du label Verboten In Deutschland, qui accompagna une partie de l'underground punk allemand des années 2010... Et on ne manquera sous aucun prétexte son nouveau groupe, monté en compagnie de l'actrice allemande Lilith Stangenberg, Brezel Göring & Psychoanalyse, qui a démarré en fanfare (teutonne) en 2024 avec un double-single post-punk exceptionnel (Tschernobyl et Sexuell Aufgeladen, auto-produit), suivi de près par un premier album aux accents très Hazlewood-iens, Friedhof Der Moral.
C'est sous ce dernier format que 'Brezel Göring' reprend le Fahrradsattel du Ep Kohlrübenwinter de Pisse (Phantom/Beau Travail Rec., 2016), et transforme un morceau synth-punk initialement brut et convulsif en un vibrant brûlot synth-rockab virant en trip électro-jazz/trip-hop à la Gorillaz et digne des meilleures soirées berlinoises d'Hazelwood Records du tournant du siècle.
Sur la face 'Anton' nous attend ensuite Marlboromann. À la base, cette composition de Pisse issu de l'album Mit Schinken Durch Die Menopause (Phantom/Beau Travail Rec., 2015) était aussi un morceau passablement énervé. Anton Garber, compagnon de route et de tournée des débuts de Pisse x avec les harcoreux teutons de Mommy Boys (voir ci-dessous), réussit ici à le métamorphoser en une ode psychédélique, progressive et planante. Méconnaissable !


MOMMY BOYS - H Ende Ep - SAALEPOWER 2 Records - 2024 X

Mommy Boys

So here's the best opportunity to rediscover the 11 tracks on this Ep by Anton Garber and his Mommy Boys... Released just a year ago, it had fallen into oblivion in the corner of my living room, under a pile of 45s waiting to be listened to again before being filed away. An 11-track Ep? That's hardcore, of course! But the old school one, without any frills, nor metal plans, and with a strong Deuschtpunk option à la Rock-O-Rama (Chaos ZOHL...). The band plays very fast, has multi-singers mixing melodic vocals, hoarse voices and hooligan-like choirs, often spills over into a rather crude Teutonic Oi style or chaotic punk for/by German beer drinkers, and even offers a few minimalist post-punk riffs.
The Mommy Boys were active in the mid-2010s and accompanied 'Brezel Göring''s label Verboten In Deutschland alongside with Pisse x - which explains Anton Garber's presence on the single Brezel Und Anton (see above). Two split Eps were released at the time (the band's name is not unfamiliar to us; did we come across them in a review in the fanzine CRKO?). After a long hiatus, the Berlin band still seems to have something to say. This Ep was released on Saalepower2 Rec., a label linked to Turbo Discos x in Halle (Laff BoxEx-WhiteLassie...), some exciting activists of the 2.2 German DIY punk.

Voilà donc une belle occasion de redécouvrir les 11 titres de ce Ep d'Anton Garber et de ses Mommy Boys... Sortis il y a tout juste un an, il tombait dans l'oubli dans son coin du salon, sous une pile de 45 tours à ré-écouter avant classement. Un Ep de 11 titres ? Du hardcore, bien sûr ! Mais façon vieille école, sans fioriture et sans plan metal, et avec option Deuschtpunk à la Rock-O-Rama (Chaos ZOHL...). Ça joue très vite, le chant multi-canal mélange vocaux vaguement mélodiques, voix rauque et beuglements hooliganesques, l'ensemble déborde souvent vers une Oi teutonne fort peu délicate, sur du punk chaotique de/pour buveurs de bières germains et offre même quelques plans post-punk minimaliste.
Les Mommy Boys, actif au milieu des années 2010, ont accompagné l'épopée du label de 'Brezel Göring' Verboten In Deutschland aux côtés de Pisse x - ceci explique la présence d'Anton Garber sur le 45 tours Brezel Und Anton (voir ci-dessus). Deux split-Eps sont sortis à l'époque (le nom du groupe ne nous est pas inconnu, les aurait-on croisé dans une chronique de l'excellent fanzine CRKO?). Après une longue pause, le groupe berlinois semble avoir encore des choses à raconter. Ce Ep est sorti sur Saalepower2 Records, label lié à Turbo Discos x de Halle (Laff BoxEx-WhiteLassie...), activistes passionnés et passionnants du DIY allemand 2.2.